- Ну что, Пьер? — спросила Жанна, поигрывая цепочкой медальона. — Я получила эту роль!
Она показала человечку язык. Тот сидел в кресле и хмуро смотрел на актрису, кивая головой. Затем встал.
- Предположим, что ты ее получила, — сказал он резко, смотря на Жанну мертвыми серыми глазами, которые внезапно ожили. В них заплясали недобрые огоньки, — но что ты из этого получишь? Я бы на твоем месте начал составлять завещание!
- Да что ты? — улыбнулась девушка. — Пьер, я тебе тысячу раз говорила — Сe n’est pas la vraie mort (это не настоящая смерть — франц.)! А ты продолжаешь в это верить! Пустые россказни глупых стариков — и ничего больше! Выкинь это из головы, я буду играть!
- Хорошо, — к Пьеру вернулась его мягкость. — Но имей ввиду — я тебя предупреждал.
Он вышел из комнаты, громко хлопнув дверью.
Жанна стояла за кулисами, ожидая, пока наступит ее черед. Она играла богатую аристократку — в роли она увидела саму себя, как будто на сцене мелькали эпизоды ее жизни. Она была шокирована, когда увидела в сценарии некоторые моменты, похожие на ее собственную жизнь. Эпизод с нищенкой, просящей подаяния…
Это была холодная предновогодняя ночь. Актриса должна была возвращаться домой, но не пройдя и пару сотен метров, она увидела возле фонаря туманную фигуру бедной ободранной девушки, роль которой она должна была первоначально играть…